支持埃及的减排之旅

埃及等能源生产国正在利用技术解决能源转型障碍，以帮助实现净零目标。

贝克休斯埃及COP27项目负责人Tameer Nasser直言不讳地表示:“我们签署谅解备忘录并不仅仅是因为我们有良好的意图。”我们签署了谅解备忘录与埃及通用石油公司(EGPC)合作，作为推动火炬回收计划的第一步，并支持该国上下游石油业务的减排，因为我们知道我们在做什么，我们有能力实现。”

今天，交付已经开始，最近签署了部署合同贝克休斯的耀斑。智商technology at the state-owned APC Refinery in Alexandria, which was chosen because of its proximity to residential areas and the need to optimize its operations. Alexandria is a very densely populated city, and the refinery is in a residential neighborhood. Methane reduction in that area is important to help improve the local environment for residents.

这是第一次在埃及部署火炬。智商will be used as a case study for how the petrochemical industry is supporting the Egyptian Ministry of Petroleum and Mineral Resources in its commitment to the Global Methane Pledge. In June this year, Egypt joined the Pledge, declaring its有意减少甲烷排放从石油和天然气行业的燃除到不到2015年水平的一半。

“在过去一年半的时间里，我们一直在与埃及的政府合作，开展能源转型计划，其中一部分是排放管理，”领导一家环保组织的纳赛尔说一个由全球专家组成的团队致力于支持埃及参加今年11月在红海沿岸城市沙姆沙伊赫举行的COP27会议的短期旅程，以及实现碳中和的长期旅程。

Nasser说，该公司首先与部长们举行了一系列会议，以“评估痛点在哪里”。这些会议的主要发现之一是，根据卫星地图显示，埃及每天大约燃烧2.2亿标准立方英尺的天然气。这意味着埃及及其能源行业伙伴的经济损失，以及回收和使用燃烧天然气的前景。

“我们的目标是尽可能多地恢复，我们有压缩技术可以做到这一点，但你无法恢复你没有测量过的东西。一旦爆发。智商is installed, APC will have an accurate measurement of the gas flared, and we can start to assess the value of recovery.”

微调扩口

退一步远离火焰:扩口是油井生产过程中使用的一种安全措施，也是炼油厂燃烧过量碳氢化合物(主要以甲烷和CO的形式存在)的一种安全措施₂这是一种不能直接回收的燃料，必须与蒸汽结合使用。燃烧气体，即使它产生CO₂与向大气中释放甲烷相比，这被认为是一种更环保的过程。甲烷是最有害的排放形式之一，在20年的时间里，其威力大约是二氧化碳的80倍[1]．

然而，燃除过程中的燃烧可能是不完全的，尽管有燃除预防措施，但仍会导致甲烷排放，并且可能会使用过多的蒸汽，这对炼油厂来说是一笔成本。

越来越多的司法管辖区现在要求监测耀斑排放，并对高排放者处以经济处罚，同时还要求验证耀斑测量设备的准确性，这些设备通常安装在耀斑的点(高管道或烟囱状结构的尖端)。耀斑。智商allows remote verification of flow meters, which eliminates the costs and dangers associated with getting technicians up on scaffolding to do the job.

埃及石油和矿产资源部长Tarek El-Molla表示:“我们与贝克休斯的耀斑回收合作伙伴关系是埃及石油部门现代化计划的重要一步双方将于6月正式确立合作关系．

耀斑的安装。智商at APC Refinery will allow APC to draw critical real-time information about its flare systems — including temperature, pressure, vent-gas velocity and gas composition — and quickly adjust processes to ensure not only a higher combustion rate, but more efficient combustion that uses less costly, generated steam而且降低总体排放量。

让减排付出代价

贝克休斯最近的一份报告题为重新思考排放管理:通往未来的道路，发现技术如耀斑。智商可以通过消减来增加收入。对于纳赛尔来说，这是说服一家国有公司部署复杂的、基于算法的数字技术优于基本监控的关键因素。他说，在与埃及政府及其众多石化行业合作伙伴的合作中(埃及大多数石化企业由政府拥有50%以上的股权)，他被提醒说，在投资技术方面，不同的客户会有不同的价值因素:

“当我们想到火炬监测时，我们想到的是减少甲烷排放和提高燃烧效率。Nasser表示，对于APC及其母公司EGPC来说，“管理燃除和减少蒸汽浪费意味着节省资金”。

埃尔莫拉部长也是在宣布的时候说“我们期待看到耀斑的影响。智商in helping to improve the quality of life for residents near the Alexandria plant, and anticipate extending the scope to include other refineries across Egypt.”

也就是说，除了未燃烧的气体外，燃烧还可能伴随着烟雾和碳氢化合物与空气和蒸汽的化学反应引起的轰鸣声，对附近的居民或工作场所造成大气和噪音污染。当石化公司根据flare.IQ提供的数据采取行动时，这种影响就会减轻。

当你知道什么是可能的，计划就会更容易

的对排放管理的反思该报告引用了国际能源机构的分析(IEA)的报告显示，全球石油和天然气行业可以在没有净成本的情况下减少40%的甲烷排放。但报告指出，“要找到并应用能带来最佳资本效率的技术，需要深入了解设备、运营和当地需求。”这意味着供应商在帮助油气公司确定减排解决方案以立即实现减排方面发挥着重要作用。

Nasser在贝克休斯的短期工作中作为COP27埃及项目负责人，他继续担任公司埃及和苏丹业务董事总经理兼总经理，专注于未来。他表示，他的团队正在“提高人们的认识”，寻找能够推动该地区可持续能源未来的解决方案。

作为该计划以及与政府签署的谅解备忘录的一部分，贝克休斯正在赞助埃及石油和矿产资源部官员以及国内石化行业中层管理人员的意识和培训项目。

纳赛尔说:“我们希望帮助我们的客户意识到什么是可能的。“也许某个特定的客户不知道如何参与能源转型，或者不知道如何应用可以减少其设施碳排放的技术。”例如，中层管理培训项目包括来自埃及能源部门的20名代表，他们参观了贝克休斯在美国、英国、德国、意大利和阿联酋的设施，进行了为期三个月的全面在职培训。在培训期间，他们能够更多地了解公司在能源转型领域的技术和创新。

其他项目包括由可持续发展专家主持的网络研讨会，这些研讨会受到了好评，最近由该公司的全球排放管理团队专门为环境部设计的研讨会也受到了好评，主题是埃及如何才能最好地履行全球甲烷承诺。

合同提供照明弹。智商to APC Refinery is Baker Hughes’ first step to decarbonizing the industry in Egypt. Characteristically straight up, he says, “Egypt’s emissions are significant — we’re talking about a BIG value chain in energy extraction and supply. Flare.IQ is right now going into one of 11 refineries in Alexandria, and that’s just one city in Egypt, a country with many onshore and offshore wells and refineries.”