þ
|
|
根据1934年证券交易所第13或15(d)条的季度报告
|
O.
|
|
根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条提交过渡报告
|
特拉华州
|
76-0207995
|
(州或其他司法管辖区
|
(I.R.S.雇主证明号码)
|
公司或组织)
|
|
2929亚伦大路,套房2100,休斯敦,得克萨斯州
|
77019 - 2118
|
(主要行政办事处地址)
|
(邮政编码)
|
大型加速文件
þ
|
加速文件
O.
|
非加速文件
O.
|
小报告公司
O.
|
页面号
.
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至九月三十日的三个月,
|
截至9月30日的九个月,
|
||||||||||||||
2012
|
|
2011
|
|
2012
|
|
2011
|
|
||||||||
收入:
|
|||||||||||||||
销售
|
$
|
1832年
|
|
$
|
1,663
|
|
$
|
5345年
|
|
$
|
4635年
|
|
|||
服务
|
3,396
|
|
3,401
|
|
10,363
|
|
9501年
|
|
|||||||
总营收
|
5,228
|
|
5064年
|
|
15,708
|
|
14136年
|
|
|||||||
成本和费用:
|
|||||||||||||||
销售成本
|
1474年
|
|
1,342
|
|
4227年
|
|
3,766
|
|
|||||||
服务成本
|
2,831
|
|
2,501
|
|
8433年
|
|
7,134
|
|
|||||||
研究与工程
|
117
|
|
115
|
|
366
|
|
331
|
|
|||||||
营销,一般和行政
|
344.
|
|
301
|
|
975
|
|
862
|
|
|||||||
总成本和费用
|
4766年
|
|
4259年
|
|
14001年
|
|
12,093
|
|
|||||||
营业收入
|
462
|
|
805.
|
|
1,707
|
|
2043年
|
|
|||||||
利息费用,净
|
(49
|
)
|
(58
|
)
|
(153
|
)
|
(164
|
)
|
|||||||
提前清偿债务的损失
|
-
|
|
(40
|
)
|
-
|
|
(40
|
)
|
|||||||
持续经营收入(税前)
|
413
|
|
707
|
|
1,554
|
|
1839年
|
|
|||||||
所得税
|
(143
|
)
|
(9
|
)
|
(479
|
)
|
(434.
|
)
|
|||||||
持续经营收入
|
270
|
|
698
|
|
1075年
|
|
1,405
|
|
|||||||
已停产运营的收入,税收净额
|
14
|
|
8.
|
|
27
|
|
20
|
|
|||||||
净收益
|
284
|
|
706
|
|
1,102
|
|
1,425
|
|
|||||||
归属于非控股权益的净(收入)损失
|
(5
|
)
|
-
|
|
(5
|
)
|
-
|
|
|||||||
贝克休斯的净收益
|
$
|
279
|
|
$
|
706
|
|
$
|
1097年
|
|
$
|
1,425
|
|
|||
归属于贝克休斯的金额:
|
|||||||||||||||
持续经营收入
|
$
|
265
|
|
$
|
698
|
|
$
|
1070年
|
|
$
|
1,405
|
|
|||
已停产业务的收入
|
14
|
|
8.
|
|
27
|
|
20
|
|
|||||||
贝克休斯的净收益
|
$
|
279
|
|
$
|
706
|
|
$
|
1097年
|
|
$
|
1,425
|
|
|||
每股基本收益:
|
|||||||||||||||
持续经营收入
|
$
|
0.60
|
|
$
|
1.60
|
|
$
|
2.43
|
|
$
|
3.22
|
|
|||
已停产业务的收入
|
0.03
|
|
0.02
|
|
0.06
|
|
0.05
|
|
|||||||
贝克休斯的基本每股收益
|
$
|
0.63
|
|
$
|
1.62
|
|
$
|
2.49
|
|
$
|
3.27
|
|
|||
每股摊薄盈利:
|
|||||||||||||||
持续经营收入
|
$
|
0.60
|
|
$
|
1.59
|
|
$
|
2.43
|
|
$
|
3.21
|
|
|||
已停产业务的收入
|
0.03
|
|
0.02
|
|
0.06
|
|
0.04
|
|
|||||||
贝克休斯的摊薄每股收益
|
$
|
0.63
|
|
$
|
1.61
|
|
$
|
2.49
|
|
$
|
3.25
|
|
|||
每股现金股利
|
$
|
0.15
|
|
$
|
0.15
|
|
$
|
0.45
|
|
$
|
0.45
|
|
截至九月三十日的三个月,
|
截至9月30日的九个月,
|
||||||||||||||
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
||||||||||||
净利润增长
|
$
|
284
|
|
$
|
706
|
|
$
|
1,102
|
|
$
|
1,425
|
|
|||
其他综合收益(亏损),税后净额:
|
|||||||||||||||
期间外币折算调整
期
|
63.
|
|
(116
|
)
|
61.
|
|
(33
|
)
|
|||||||
养老金和其他退休后福利
|
-
|
|
5.
|
|
19
|
|
5.
|
|
|||||||
对冲交易净收益
|
-
|
|
-
|
|
1
|
|
-
|
|
|||||||
其他综合收入(亏损),不含税
|
63.
|
|
(111
|
)
|
81.
|
|
(28
|
)
|
|||||||
综合收入
|
347.
|
|
595
|
|
1183年
|
|
1397年
|
|
|||||||
非控制性综合(收入)损失
兴趣
|
(5
|
)
|
1
|
|
(5
|
)
|
1
|
|
|||||||
贝克休斯带来的综合收益(亏损)
|
$
|
342.
|
|
$
|
596
|
|
$
|
1,178
|
|
$
|
1398年
|
|
9月30日 2012 |
12月31日 2011 |
||||||
资产
|
|||||||
流动资产:
|
|||||||
现金及现金等价物
|
$
|
1007年
|
|
$
|
1,050
|
|
|
应收账款 - 减少疑问账户的津贴
(2012 - 255美元;2011 - 226美元)
|
5,003
|
|
4,794
|
|
|||
库存,净
|
3,879
|
|
3211年
|
|
|||
递延所得税
|
252
|
|
251
|
|
|||
其他现有资产
|
432
|
|
393
|
|
|||
废除业务的资产
|
707
|
|
646
|
|
|||
流动资产总额
|
11280年
|
|
10,345
|
|
|||
不动产、厂房和设备-减去累计折旧(2012年-5961美元;2011年-5192美元)
|
8225年
|
|
7245年
|
|
|||
善意
|
5612
|
|
5637年
|
|
|||
无形资产,净
|
989
|
|
1086年
|
|
|||
其他资产
|
650
|
|
534
|
|
|||
总资产
|
$
|
26756年
|
|
$
|
24,847
|
|
|
负债和所有者权益
|
|||||||
流动负债:
|
|||||||
应付账款
|
$
|
1829年
|
|
$
|
1774年
|
|
|
短期债务和长期债务的流动部分
|
1306年
|
|
224
|
|
|||
应计员工赔偿
|
661
|
|
695
|
|
|||
应付所得税
|
205
|
|
288
|
|
|||
其他应计负债
|
476
|
|
464
|
|
|||
停止经营的负债
|
55.
|
|
56.
|
|
|||
流动负债总额
|
4532年
|
|
3501年
|
|
|||
长期债务
|
3839年
|
|
3845年
|
|
|||
递延所得税和其他税务负债
|
602
|
|
810.
|
|
|||
养老金和其他退休后福利的负债
|
579
|
|
578
|
|
|||
其他责任
|
133
|
|
149.
|
|
|||
承诺和或有事项
|
|
|
|
|
|||
公平:
|
|||||||
普通股
|
439
|
|
437
|
|
|||
超过票面价值的资本
|
7447年
|
|
7303年
|
|
|||
留存收益
|
9,461
|
|
8561年
|
|
|||
累计其他综合损失
|
(474
|
)
|
(555
|
)
|
|||
贝克休斯股权
|
16,873
|
|
15746年
|
|
|||
非控制性权益
|
198
|
|
218
|
|
|||
总股本
|
17,071
|
|
15964年
|
|
|||
总负债和股权
|
$
|
26756年
|
|
$
|
24,847
|
|
普通股
|
资本
超过
的
票面价值
|
保留
收益
|
积累
其他
全面的
损失
|
无控
兴趣
|
总计
|
||||||||||||||||||
余额在2011年12月31日
|
$
|
437
|
|
$
|
7303年
|
|
$
|
8561年
|
|
$
|
(555
|
)
|
$
|
218
|
|
$
|
15964年
|
|
|||||
综合收益:
|
|||||||||||||||||||||||
净收益
|
1097年
|
|
5.
|
|
1,102
|
|
|||||||||||||||||
其他综合收益
|
81.
|
|
81.
|
|
|||||||||||||||||||
与股票计划相关的活动
|
2
|
|
28
|
|
30
|
|
|||||||||||||||||
股票补偿费用
|
94.
|
|
94.
|
|
|||||||||||||||||||
现金股息(每股0.45美元)
|
(197.
|
)
|
(197.
|
)
|
|||||||||||||||||||
与非控制相关的净活动
兴趣
|
22
|
|
(25
|
)
|
(3
|
)
|
|||||||||||||||||
2012年9月30日余额
|
$
|
439
|
|
$
|
7447年
|
|
$
|
9,461
|
|
$
|
(474
|
)
|
$
|
198
|
|
$
|
17,071
|
|
普通股
|
资本
超过
的
票面价值
|
保留
收益
|
积累
其他
全面的
损失
|
无控
兴趣
|
总计
|
||||||||||||||||||
余额在2010年12月31日
|
$
|
432
|
|
$
|
7005年
|
|
$
|
7,083
|
|
$
|
(420.
|
)
|
$
|
186.
|
|
$
|
14286年
|
|
|||||
综合收益:
|
|||||||||||||||||||||||
净收益
|
1,425
|
|
1,425
|
|
|||||||||||||||||||
其他综合收益
|
(27
|
)
|
(1
|
)
|
(28
|
)
|
|||||||||||||||||
与股票计划相关的活动
|
4.
|
|
143.
|
|
147.
|
|
|||||||||||||||||
股票补偿费用
|
85.
|
|
85.
|
|
|||||||||||||||||||
现金股息(每股0.45美元)
|
(195.
|
)
|
(195.
|
)
|
|||||||||||||||||||
与非控制相关的净活动
兴趣
|
11
|
|
32
|
|
43.
|
|
|||||||||||||||||
余额在2011年9月30日
|
$
|
436
|
|
$
|
7244年
|
|
$
|
8313年
|
|
$
|
(447.
|
)
|
$
|
217
|
|
$
|
15,763
|
|
截至9月30日的九个月,
|
|||||||
2012
|
2011
|
||||||
经营活动中的现金流量:
|
|||||||
持续经营收入
|
$
|
1075年
|
|
$
|
1,405
|
|
|
调整从经营活动中持续运营的持续行动中的收入调整:
|
|||||||
折旧及摊销
|
1122年
|
|
951
|
|
|||
递延所得税福利
|
(236
|
)
|
(312
|
)
|
|||
处置资产的收益
|
(169
|
)
|
(124
|
)
|
|||
股票补偿费用
|
94.
|
|
85.
|
|
|||
提前清偿债务的损失
|
-
|
|
40.
|
|
|||
坏账准备
|
37
|
|
76.
|
|
|||
亏损资产减值
|
55.
|
|
-
|
|
|||
经营资产和负债变动情况:
|
|||||||
应收账款
|
(199
|
)
|
(1074
|
)
|
|||
库存
|
(660.
|
)
|
(465
|
)
|
|||
应付账款
|
47.
|
|
179.
|
|
|||
应计员工薪酬和其他应计负债
|
(20
|
)
|
81.
|
|
|||
应付所得税
|
(62
|
)
|
(189
|
)
|
|||
其他经营项目净额
|
(147
|
)
|
3.
|
|
|||
持续经营活动产生的净现金流
|
937
|
|
656
|
|
|||
已停产运营的净现金流量
|
10
|
|
26
|
|
|||
经营活动产生的净现金流量
|
947
|
|
682
|
|
|||
投资活动产生的现金流量:
|
|||||||
资本资产支出
|
(2,160.
|
)
|
(1,624.
|
)
|
|||
短期投资到期收益
|
-
|
|
250
|
|
|||
处置资产所得价款
|
285
|
|
215
|
|
|||
其他投资项目,净额
|
-
|
|
9.
|
|
|||
持续经营活动产生的净现金流
|
(1,875.
|
)
|
(1,150.
|
)
|
|||
已停产运营的净现金流量
|
(21
|
)
|
(27
|
)
|
|||
来自投资活动的净现金流
|
(1896
|
)
|
(1177
|
)
|
|||
融资活动产生的现金流量:
|
|||||||
商业票据和其他短期债务的净收入(支付)
|
1075年
|
|
(41
|
)
|
|||
净收益的长期债务
|
-
|
|
742
|
|
|||
偿还长期债务
|
-
|
|
(813.
|
)
|
|||
终止利率互换协议的收益
|
-
|
|
26
|
|
|||
发行普通股所得
|
42.
|
|
144.
|
|
|||
分红
|
(197.
|
)
|
(195.
|
)
|
|||
购买非抵御兴趣
|
(4
|
)
|
(26
|
)
|
|||
其他融资项目,净
|
(14
|
)
|
(1
|
)
|
|||
筹资活动净现金流量
|
902.
|
|
(164
|
)
|
|||
外汇汇率变动对现金的影响
|
4.
|
|
6.
|
|
|||
现金及现金等价物减少
|
(43
|
)
|
(653.
|
)
|
|||
现金及现金等价物,期初
|
1,050
|
|
1,456
|
|
|||
现金和现金等价物,期末
|
$
|
1007年
|
|
$
|
803.
|
|
补充现金流量披露:
|
|||||||
支付所得税,退款净额
|
$
|
811.
|
|
$
|
934
|
|
|
支付的利息
|
$
|
191.
|
|
$
|
184.
|
|
|
非现金投资活动的补充披露:
|
|||||||
应付账款中的资本支出
|
$
|
115
|
|
$
|
78.
|
|
截至九月三十日的三个月,
|
截至9月30日的九个月,
|
|||||||||||||
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
|||||||||||
收入
|
$
|
128
|
|
$
|
114
|
|
$
|
328
|
|
$
|
308
|
|
||
所得税前收入
|
$
|
24
|
|
$
|
13
|
|
$
|
45.
|
|
$
|
31
|
|
||
所得税
|
(10
|
)
|
(5
|
)
|
(18
|
)
|
(11
|
)
|
||||||
已停产业务的收入
|
$
|
14
|
|
$
|
8.
|
|
$
|
27
|
|
$
|
20
|
|
2012年9月30日
|
2011年12月31日
|
||||||
资产
|
|||||||
流动资产总额
|
$
|
142.
|
|
$
|
98.
|
|
|
财产、厂房及设备,净
|
166.
|
|
170.
|
|
|||
善意
|
346.
|
|
319
|
|
|||
其他资产
|
53.
|
|
59.
|
|
|||
废除业务的资产
|
$
|
707
|
|
$
|
646
|
|
|
负债
|
|||||||
应付账款
|
$
|
44.
|
|
$
|
36
|
|
|
其他责任
|
11
|
|
20
|
|
|||
停止经营的负债
|
$
|
55.
|
|
$
|
56.
|
|
截至九月三十日的三个月,
|
截至9月30日的九个月,
|
||||||||||
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
||||||||
已发行普通股加权平均基本每股收益
|
440
|
|
437
|
|
440
|
|
436
|
|
|||
稀释证券的影响-股票计划
|
1
|
|
2
|
|
1
|
|
2
|
|
|||
经调整的流通普通股加权平均
稀释每股收益
|
441
|
|
439
|
|
441
|
|
438
|
|
|||
稀释每股收益中排除的未来潜在稀释性股票:
|
|||||||||||
行使价高于市场平均价格的期权
本期价格
|
8.
|
|
3.
|
|
8.
|
|
3.
|
|
9月30日 2012 |
12月31日 2011 |
||||||
完成品
|
$
|
3435年
|
|
$
|
2820年
|
|
|
在制品
|
241
|
|
231
|
|
|||
原材料
|
203
|
|
160.
|
|
|||
总计
|
$
|
3,879
|
|
$
|
3211年
|
|
2012年9月30日
|
2011年12月31日
|
||||||||||||||||||||||
总值
携带
量
|
较少的:
积累
摊销
|
净
|
总值
携带
量
|
较少的:
积累
摊销
|
净
|
||||||||||||||||||
定住无形资产:
|
|||||||||||||||||||||||
技术
|
$
|
714
|
|
$
|
238
|
|
$
|
476
|
|
$
|
686
|
|
$
|
206
|
|
$
|
480
|
|
|||||
基于契约的
|
17
|
|
10
|
|
7.
|
|
17
|
|
9.
|
|
8.
|
|
|||||||||||
商标名称
|
116
|
|
47.
|
|
69.
|
|
116
|
|
14
|
|
102.
|
|
|||||||||||
客户关系
|
483
|
|
102.
|
|
381.
|
|
483
|
|
73.
|
|
410
|
|
|||||||||||
小计
|
1,330
|
|
397.
|
|
933
|
|
1302年
|
|
302
|
|
1,000
|
|
|||||||||||
无限期住无形资产:
|
|||||||||||||||||||||||
进程内的研究和
发展
|
56.
|
|
-
|
|
56.
|
|
86.
|
|
-
|
|
86.
|
|
|||||||||||
总计
|
$
|
1386年
|
|
$
|
397.
|
|
$
|
989
|
|
$
|
1388年
|
|
$
|
302
|
|
$
|
1086年
|
|
三个月结束
|
三个月结束
|
||||||||||||||
2012年9月30日
|
2011年9月30日
|
||||||||||||||
段
|
收入
|
税前利润(亏损)
|
收入
|
税前利润(亏损)
|
|||||||||||
北美
|
$
|
2,742
|
|
$
|
288
|
|
$
|
2,721.
|
|
$
|
602
|
|
|||
拉丁美洲
|
583.
|
|
45.
|
|
570
|
|
71.
|
|
|||||||
欧洲/非洲/俄罗斯里海
|
866
|
|
104.
|
|
863
|
|
103.
|
|
|||||||
中东/亚太
|
844
|
|
71.
|
|
711
|
|
75.
|
|
|||||||
工业服务
|
193.
|
|
13
|
|
199.
|
|
32
|
|
|||||||
总操作
|
5,228
|
|
521
|
|
5064年
|
|
883
|
|
|||||||
企业和其他
|
-
|
|
(59
|
)
|
-
|
|
(78
|
)
|
|||||||
利息费用,网
|
-
|
|
(49
|
)
|
-
|
|
(58
|
)
|
|||||||
提前清偿债务的损失
|
-
|
|
-
|
|
-
|
|
(40
|
)
|
|||||||
总计
|
$
|
5,228
|
|
$
|
413
|
|
$
|
5064年
|
|
$
|
707
|
|
九个月结束
|
九个月结束
|
||||||||||||||
2012年9月30日
|
2011年9月30日
|
||||||||||||||
段
|
收入
|
税前利润(亏损)
|
收入
|
税前利润(亏损)
|
|||||||||||
北美
|
$
|
8277年
|
|
$
|
1,046
|
|
$
|
7451年
|
|
$
|
1,491
|
|
|||
拉丁美洲
|
1760年
|
|
189.
|
|
1,588
|
|
204
|
|
|||||||
欧洲/非洲/俄罗斯里海
|
2,684
|
|
413
|
|
2,462
|
|
235
|
|
|||||||
中东/亚太
|
2393年
|
|
233
|
|
2,088
|
|
241
|
|
|||||||
工业服务
|
594
|
|
58.
|
|
547
|
|
80
|
|
|||||||
总操作
|
15,708
|
|
1,939
|
|
14136年
|
|
2,251
|
|
|||||||
企业和其他
|
-
|
|
(232
|
)
|
-
|
|
(208.
|
)
|
|||||||
利息费用,网
|
-
|
|
(153
|
)
|
-
|
|
(164
|
)
|
|||||||
提前清偿债务的损失
|
-
|
|
-
|
|
-
|
|
(40
|
)
|
|||||||
总计
|
$
|
15,708
|
|
$
|
1,554
|
|
$
|
14136年
|
|
$
|
1839年
|
|
美国养老金计划
|
美国。养老金计划
|
其他退休后福利
|
|||||||||||||||||||||
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
||||||||||||||||||
服务成本
|
$
|
16
|
|
$
|
10
|
|
$
|
2
|
|
$
|
2
|
|
$
|
3.
|
|
$
|
2
|
|
|||||
利息成本
|
5.
|
|
5.
|
|
8.
|
|
8.
|
|
2
|
|
2
|
|
|||||||||||
计划资产的预期回报率
|
(9
|
)
|
(8
|
)
|
(9
|
)
|
(8
|
)
|
-
|
|
-
|
|
|||||||||||
净损失的摊销
|
4.
|
|
3.
|
|
2
|
|
1
|
|
-
|
|
-
|
|
|||||||||||
净周期成本
|
$
|
16
|
|
$
|
10
|
|
$
|
3.
|
|
$
|
3.
|
|
$
|
5.
|
|
$
|
4.
|
|
美国养老金计划
|
美国。养老金计划
|
其他退休后福利
|
|||||||||||||||||||||
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
||||||||||||||||||
服务成本
|
$
|
48.
|
|
$
|
28
|
|
$
|
6.
|
|
$
|
6.
|
|
$
|
9.
|
|
$
|
6.
|
|
|||||
利息成本
|
15
|
|
15
|
|
24
|
|
24
|
|
6.
|
|
6.
|
|
|||||||||||
计划资产的预期回报率
|
(27
|
)
|
(24
|
)
|
(27
|
)
|
(24
|
)
|
-
|
|
-
|
|
|||||||||||
优先服务的摊销
利益
|
-
|
|
-
|
|
-
|
|
-
|
|
(2
|
)
|
(2
|
)
|
|||||||||||
净损失的摊销
|
12
|
|
7.
|
|
5.
|
|
3.
|
|
1
|
|
-
|
|
|||||||||||
效益结算
|
-
|
|
-
|
|
6.
|
|
-
|
|
-
|
|
-
|
|
|||||||||||
净周期成本
|
$
|
48.
|
|
$
|
26
|
|
$
|
14
|
|
$
|
9.
|
|
$
|
14
|
|
$
|
10
|
|
三个月,截至2012年9月30日
|
|||||||||||||||||||||||
美国
私人
公平
基金
|
美国
财产
基金
|
美国
篱笆
基金
|
美国。
财产
基金
|
美国。
保险
合同
|
总计
|
||||||||||||||||||
截至2012年6月30日的期末余额
|
$
|
17
|
|
$
|
6.
|
|
$
|
163.
|
|
$
|
19
|
|
$
|
15
|
|
$
|
220
|
|
|||||
未实现收益
|
-
|
|
-
|
|
5.
|
|
1
|
|
-
|
|
6.
|
|
|||||||||||
未实现的损失
|
(2
|
)
|
-
|
|
-
|
|
-
|
|
-
|
|
(2
|
)
|
|||||||||||
购买
|
1
|
|
1
|
|
-
|
|
-
|
|
-
|
|
2
|
|
|||||||||||
2012年9月30日期末余额
|
$
|
16
|
|
$
|
7.
|
|
$
|
168.
|
|
$
|
20
|
|
$
|
15
|
|
$
|
226
|
|
截至2012年9月30日止九个月
|
|||||||||||||||||||||||
美国
私人
公平
基金
|
美国
财产
基金
|
美国
篱笆
基金
|
美国。
财产
基金
|
美国。
保险
合同
|
总计
|
||||||||||||||||||
2011年12月31日结束余额
|
$
|
-
|
|
$
|
5.
|
|
$
|
110
|
|
$
|
19
|
|
$
|
15
|
|
$
|
149.
|
|
|||||
未实现收益
|
-
|
|
-
|
|
6.
|
|
1
|
|
-
|
|
7.
|
|
|||||||||||
未实现的损失
|
(2
|
)
|
-
|
|
-
|
|
-
|
|
-
|
|
(2
|
)
|
|||||||||||
购买
|
18
|
|
2
|
|
52.
|
|
-
|
|
-
|
|
72.
|
|
|||||||||||
2012年9月30日期末余额
|
$
|
16
|
|
$
|
7.
|
|
$
|
168.
|
|
$
|
20
|
|
$
|
15
|
|
$
|
226
|
|
2012年9月30日
|
2011年12月31日
|
||||||
外币折算调整
|
$
|
(243
|
)
|
$
|
(304
|
)
|
|
养老金和其他退休后福利
|
(232
|
)
|
(251
|
)
|
|||
对冲交易净收益
|
1
|
|
-
|
|
|||
贝克休斯造成的其他综合损失累计
|
$
|
(474
|
)
|
$
|
(555
|
)
|
•
|
油气井的钻探和评价;
|
•
|
完成和生产石油和天然气井;和
|
•
|
其他企业,包括下游炼油和专业聚合物。
|
截至九月三十日的三个月,
|
截至9月30日的九个月,
|
||||||||||||||
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
||||||||||||
布伦特原油价格($ /桶)
(1)
|
$
|
109.90
|
|
$
|
112.38
|
|
$
|
112.46
|
|
$
|
111.44
|
|
|||
WTI油价(美元/桶)
(2)
|
92.16
|
|
89.54
|
|
96.15
|
|
95.47
|
|
|||||||
天然气价格($ / mmbtu)
(3)
|
2.88
|
|
4.05
|
|
2.54
|
|
4.21
|
|
(1)
|
彭博社日期为布伦特(“布伦特”)
|
(2)
|
彭博西德克萨斯中质油(WTI)库欣原油现货价格
|
(3)
|
彭博亨利中心天然气现货价格
|
截至九月三十日的三个月,
|
截至9月30日的九个月,
|
|||||||||||
2012
|
2011
|
变化百分比
|
2012
|
2011
|
变化百分比
|
|||||||
美国-陆地和内陆水域
|
1855年
|
|
1,911
|
|
(3
|
)%
|
1,909
|
|
1805年
|
|
6.
|
%
|
美国 - 离岸
|
51.
|
|
34
|
|
50.
|
%
|
47.
|
|
30
|
|
57.
|
%
|
加拿大
|
325
|
|
441
|
|
(26
|
)%
|
362
|
|
401
|
|
(10
|
)%
|
北美
|
2,231
|
|
2,386
|
|
(6
|
)%
|
2318年
|
|
2,236
|
|
4.
|
%
|
拉丁美洲
|
414
|
|
437
|
|
(5
|
)%
|
428
|
|
421
|
|
2
|
%
|
北海
|
38
|
|
38
|
|
-
|
%
|
38
|
|
40.
|
|
(5
|
)%
|
欧洲大陆
|
79.
|
|
85.
|
|
(7
|
)%
|
78.
|
|
77.
|
|
1
|
%
|
非洲
|
108.
|
|
71.
|
|
52.
|
%
|
93.
|
|
76.
|
|
22
|
%
|
中东
|
390.
|
|
289
|
|
35
|
%
|
348.
|
|
288
|
|
21
|
%
|
亚太地区
|
230
|
|
249
|
|
(8
|
)%
|
240
|
|
258
|
|
(7
|
)%
|
在北美以外的市场
|
1,259
|
|
1169年
|
|
8.
|
%
|
1,225
|
|
1160年
|
|
6.
|
%
|
在全世界
|
3,490
|
|
3,555
|
|
(2
|
)%
|
3,543
|
|
3,396
|
|
4.
|
%
|
截至九月三十日的三个月,
|
改变美元
|
变化百分比
|
截至9月30日的九个月,
|
改变美元
|
变化百分比
|
||||||||||||||||||||||||
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
||||||||||||||||||||||||||
收入:
|
|||||||||||||||||||||||||||||
北美
|
$
|
2,742
|
|
$
|
2,721.
|
|
$
|
21
|
|
1
|
%
|
$
|
8277年
|
|
$
|
7451年
|
|
$
|
826.
|
|
11
|
%
|
|||||||
拉丁美洲
|
583.
|
|
570
|
|
13
|
|
2
|
%
|
1760年
|
|
1,588
|
|
172.
|
|
11
|
%
|
|||||||||||||
欧洲/非洲/
俄罗斯里海
|
866
|
|
863
|
|
3.
|
|
-
|
%
|
2,684
|
|
2,462
|
|
222
|
|
9.
|
%
|
|||||||||||||
中东/
亚太地区
|
844
|
|
711
|
|
133
|
|
19
|
%
|
2393年
|
|
2,088
|
|
305
|
|
15
|
%
|
|||||||||||||
工业服务
|
193.
|
|
199.
|
|
(6
|
)
|
(3
|
%)
|
594
|
|
547
|
|
47.
|
|
9.
|
%
|
|||||||||||||
总计
|
$
|
5,228
|
|
$
|
5064年
|
|
$
|
164.
|
|
3.
|
%
|
$
|
15,708
|
|
$
|
14136年
|
|
$
|
1,572
|
|
11
|
%
|
截至九月三十日的三个月,
|
改变美元
|
变化百分比
|
截至9月30日的九个月,
|
改变美元
|
变化百分比
|
||||||||||||||||||||||||
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
||||||||||||||||||||||||||
税前利润:
|
|||||||||||||||||||||||||||||
北美
|
$
|
288
|
|
$
|
602
|
|
$
|
(314
|
)
|
(52
|
%)
|
$
|
1,046
|
|
$
|
1,491
|
|
$
|
(445.
|
)
|
(30
|
)%
|
|||||||
拉丁美洲
|
45.
|
|
71.
|
|
(26
|
)
|
(37
|
%)
|
189.
|
|
204
|
|
(15
|
)
|
(7
|
)%
|
|||||||||||||
欧洲/非洲/
俄罗斯里海
|
104.
|
|
103.
|
|
1
|
|
1
|
%
|
413
|
|
235
|
|
178.
|
|
76.
|
%
|
|||||||||||||
中东/
亚太地区
|
71.
|
|
75.
|
|
(4
|
)
|
(5
|
%)
|
233
|
|
241
|
|
(8
|
)
|
(3
|
)%
|
|||||||||||||
工业服务
|
13
|
|
32
|
|
(19
|
)
|
(59
|
%)
|
58.
|
|
80
|
|
(22
|
)
|
(28
|
)%
|
|||||||||||||
总操作
|
521
|
|
883
|
|
(362
|
)
|
(41
|
%)
|
1,939
|
|
2,251
|
|
(312
|
)
|
(14
|
)%
|
|||||||||||||
企业和其他
|
(59
|
)
|
(78
|
)
|
19
|
|
(24
|
%)
|
(232
|
)
|
(208.
|
)
|
(24
|
)
|
12
|
%
|
|||||||||||||
利息费用,网
|
(49
|
)
|
(58
|
)
|
9.
|
|
(16
|
%)
|
(153
|
)
|
(164
|
)
|
11
|
|
(7
|
)%
|
|||||||||||||
提前清偿债务的损失
|
-
|
|
(40
|
)
|
40.
|
|
(100
|
%)
|
-
|
|
(40
|
)
|
40.
|
|
(100
|
)%
|
|||||||||||||
总计
|
$
|
413
|
|
$
|
707
|
|
$
|
(294
|
)
|
(42
|
%)
|
$
|
1,554
|
|
$
|
1839年
|
|
$
|
(285
|
)
|
(15
|
)%
|
截至九月三十日的三个月,
|
截至9月30日的九个月,
|
||||||||||||||||||||||
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
||||||||||||||||||||
$
|
%
|
$
|
%
|
$
|
%
|
$
|
%
|
||||||||||||||||
收入
|
$
|
5,228
|
|
100.
|
%
|
$
|
5064年
|
|
100.
|
%
|
$
|
15,708
|
|
100.
|
%
|
$
|
14136年
|
|
100.
|
%
|
|||
收入成本
|
4,305
|
|
82.
|
%
|
3843年
|
|
76.
|
%
|
12660年
|
|
81.
|
%
|
10900年
|
|
77.
|
%
|
|||||||
研究与工程
|
117
|
|
2
|
%
|
115
|
|
2
|
%
|
366
|
|
2
|
%
|
331
|
|
2
|
%
|
|||||||
市场营销,一般
行政的
|
344.
|
|
7.
|
%
|
301
|
|
6.
|
%
|
975
|
|
6.
|
%
|
862
|
|
6.
|
%
|
•
|
全球经济增长 - 一般来说,整体经济活动,增长和对碳氢化合物的需求之间存在强烈的联系。虽然我们在经合组织国家继续看到适度的经济增长,但许多发展中经济体的增长相对较强,但在2012年余下和2013年初就有很大的关注。这些问题主要被主权债务问题推动Europe, an apparent slowdown in the Chinese economy, and the moderate rate of the economic growth in the U.S. The European sovereign debt crisis and the reduction in economic activity have impacted the economies of major exporters, including the U.S. and China. Although steps are being taken by governments to resolve this issue, there is still concern that further downward adjustments to economic growth will occur in the coming months. China's rapid economic growth and industrialization has been a major factor in driving up world-wide economic growth since the recession of 2008/2009. While it is expected that China will continue to grow at a meaningful pace, there has been a slowdown in China's growth rate through September 2012 which is expected to continue during the remainder of the year. In the U.S., there has been a slow recovery from the recession of 2008/2009 as the economy continues to deal with the effects of the financial crisis, and the expectation is for only modest economic growth in the U.S. throughout 2012. However, this growth may be hampered by weakness or further deterioration of the global economy, particularly in China and Europe.
|
•
|
对碳氢化合物的需求 - 2012年10月石油市场报告中,IEA预测全球石油需求量每天增加70万桶,以2012年每天记录8970万桶。预计石油需求将进一步增加每天800万桶2013年,对石油需求的预期增加应支持石油和天然气部门的增加的支出。此外,天然气是越来越重要的碳氢化合物,以满足世界的能量n
处理器。在2012年10月发布的《短期能源和冬季燃料展望》中,EIA表示,2012年美国天然气需求将达到创纪录的698亿立方英尺/天。尽管与2012年相比略有下降,但预计2013年美国的天然气需求仍将保持在696亿立方英尺/天的高位。随着中东、非洲和中东地区主要气田的产量增加,全球对天然气的需求预计也将增加
亚太地区被进口到消费地区,特别是欧洲和亚洲。
|
•
|
石油生产——OPEC认为全球闲置石油生产能力与健康的商业库存水平相符。然而,油价持续上涨已经导致非opec产油国,特别是美国,增加资本支出,并采用新技术来增加石油产量。尽管这对美国来说是一个积极的趋势,而且预计在未来许多年仍将持续,但受全球经济和地缘政治不确定性的驱动,油价波动加剧,可能会导致全球其他地区的运营商推迟投资决策。
|
•
|
天然气产量——全球天然气产量持续增长。尽管整体趋势如此,但北美天然气价格较低,导致该地区天然气导向钻机活动减少。这已经开始影响北美的天然气生产,尽管还不足以导致价格的大幅上涨。然而,总体而言,全球天然气产量将趋于稳定,因为欧洲和亚洲等地的天然气价格高企,鼓励了全球天然气产量的持续增长。此外,几个国家宣布放弃核能发电,预计将进一步支持天然气价格,并推动北美以外的经合组织天然气项目的发展。
|
•
|
油价:2012年前9个月,WTI原油价格介于78美元/桶至109美元/桶之间,布伦特原油价格介于89美元/桶至127美元/桶之间,我们相信全球大多数石油开发项目将继续提供足够的回报,鼓励增加投资。基于对石油供应的预测和对全球经济温和增长的预期,我们预计,除非发生任何重大宏观经济事件,否则2012年油价将保持相对强劲。
|
•
|
天然气价格 - 天然气价格在2012年前九个月内交易1.84美元/ mmbtu和3.20美元/ mmbtu,这与BTU等效基础的石油相比特别低,我们相信许多干天然气的经济学 -导向北美的投资已成为边缘。这主要是由于北美非常规竞争中可获得的丰富供应,包括与非传统石油一起生产的天然气。然而,EA期望北美的天然气价格在2013年在2013年中度增长,因此在2012年的天然气导向的钻井活动减少。
|
(数百万)
|
2012
|
2011
|
|||||
经营活动
|
$
|
937
|
|
$
|
656
|
|
|
投资活动
|
(1,875.
|
)
|
(1,150.
|
)
|
|||
融资活动
|
902.
|
|
(164
|
)
|
•
|
应收帐款增加使用现金
199万美元
和
10.74亿美元
在
9个月,截至9月30日
那
2012
和
2011
,分别。应收账款的变动在
9个月,截至9月30日
那
2012
主要是由于活动增加。应收账款的变动在
9个月,截至9月30日
那
2011
主要是由于增加活动以及增加天销售优秀(定义为我们的净贸易应收账款天数平均杰出的基于季度收入)由于临时发票导致的延迟实现我们的企业范围在北美BJ服务的软件系统。
|
•
|
增加库存使用现金
6.6亿美元
和
4.65亿美元
在
9个月,截至9月30日
那
2012
和
2011
的增长,以支持当前的活动水平。
|
•
|
应计职工薪酬和其他应计负债用现金
2000万美元
并提供现金
8100万美元
在
9个月,截至9月30日
那
2012
和
2011
,分别。净变化1.01亿美元的主要原因是与2011年员工奖金相关的支出增加,2012年发放,同时2012年员工应计薪酬减少。
|
•
|
应付的所得税二手现金为6200万美元和1.89亿美元
9个月,截至9月30日
那
2012
和
2011
,分别。净变化1.27亿美元主要是由于2012年缴纳的所得税较2011年有所减少。
|
•
|
其他经营项目用现金的
1.47亿美元
并提供现金
300万美元
在
9个月,截至9月30日
那
2012
和
2011
,分别。1.5亿美元的净变化主要是由于预付资产支付的增加和我们养老金计划缴款的增加。
|
期
|
总计
数量
股票
购买
(1)
|
平均数
价格
每股支付
(1)
|
总计
数量
股票
购买的是
的一部分
公开
宣布
程序
(2)
|
平均数
价格
每股支付
(2)
|
总计
数量
股票
合计购买
|
最大数量
(或近似
美元价值)
股票仍有可能
购买在该计划下
(3)
|
||||||||||||
2012年7月日至31日,
|
37420
|
|
$
|
44.88
|
|
-
|
|
$
|
-
|
|
37420
|
|
$
|
-
|
|
|||
2012年8月1日至31日
|
402
|
|
45.68
|
|
-
|
|
-
|
|
402
|
|
-
|
|
||||||
2012年9月1日至30日
|
1114年
|
|
46.67
|
|
-
|
|
-
|
|
1114年
|
|
-
|
|
||||||
总计
|
38936年
|
|
$
|
44.94
|
|
-
|
|
$
|
-
|
|
38936年
|
|
$
|
1,197,127,803
|
|
(1)
|
代表从雇员购买的股份,以支付与股票股票股票交易相关的股票和股票交易的股票价格,或满足与受限制股票奖励和限制股单位的归属的税收扣除义务。
|
(2)
|
当时没有股票回购
三个月,截至9月30日
那
2012
作为一个公开宣布的计划的一部分。
|
(3)
|
我们的董事会已经批准了一项回购普通股的计划。在
三个月,截至9月30日
那
2012
,我们没有根据该计划回购任何普通股。我们有剩余的授权来回购总计大约12亿美元的普通股。
|
31.1 *
|
根据1934年《证券交易法》规则13a-14(a)(经修订)提供的总裁兼首席执行官Martin S. Craighead证书。
|
|
|
|
|
31.2 *
|
根据经修订的1934年《证券交易法》第13a-14(A)条规定提供的首席财务官Peter A.Ragauss的证明。
|
|
|
|
|
32 *
|
Martin S. Craigead,总裁兼首席执行官和彼得A. Ragauss,首席财务官,根据“1934年证券交易法”规则13A-14(B)条提供的,首席财务官。
|
|
|
|
|
95 *
|
矿山安全披露。
|
|
|
|
|
101.5英寸*
|
XBRL实例文档
|
|
|
|
|
101.原理图*
|
XBRL模式文档
|
|
|
|
|
101.Cal *
|
XBRL Callulation LinkBase文档
|
|
|
|
|
101.实验室*
|
XBRL标签LinkBase文档
|
|
|
|
|
101.pre *
|
XBRL表示链接库文档
|
|
|
|
|
101.DEF *
|
XBRL定义链接库文档
|
贝克休斯公司
(注册人)
|
|||
日期:
|
2012年10月24日
|
经过:
|
/ PETER A. RAGAUSS
|
彼得·a . Ragauss
|
|||
高级副总裁兼首席财务官
|
|||
日期:
|
2012年10月24日
|
经过:
|
/s/ ALAN J. KEIFER
|
艾伦·j·Keifer
|
|||
副总裁兼总监
|
|
|
|||
日期:
|
2012年10月24日
|
经过:
|
/ s / martin s. craigead
|
|
|
|
马丁斯。克拉吉德
|
||
|
|
总统和
首席执行官
|
||
|
|
|
|||
日期:
|
2012年10月24日
|
经过:
|
/ s / peter a. ragauss
|
|
|
|
彼得·a . Ragauss
|
||
|
|
高级副总裁
首席财务官
|
||
|
(一)
|
该报告完全符合1934年“证券交流法”第13(a)或15(d)条的要求;和
|
(ii)
|
报告中所载的信息相当呈现,在所有重大尊重,截至日期和报告中表达期间的经营业务的财务状况和结果。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ s / martin s. craigead
|
|
|
名称:
|
|
马丁斯。克拉吉德
|
|
|
标题:
|
|
总裁兼首席执行官
|
|
|
日期:
|
|
2012年10月24日
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ s / peter a. ragauss
|
|
|
名称:
|
|
彼得·a . Ragauss
|
|
|
标题:
|
|
首席财务官
|
|
|
日期:
|
|
2012年10月24日
|
矿山或作业名称/MSHA 识别号码 |
部分 104 S&S 引用 |
部分 104 (b) 订单 |
部分 104 (d) 引用 和 订单 |
部分 110 (b) (2) 违反行为 |
部分 107(a) 订单 |
建议的 矿山 评估 (1) |
矿业 有关的 死亡人数 |
收到了 注意到 模式的 违反行为 在下面 部分 104 (e) (是/否) |
收到了 注意到 潜在的有 图案 在下面 部分 104 (e) (是/否) |
合法的 行动 待办的 作为最后的 的一天 期 |
合法的 行动 发起 在 期 |
合法的 行动 解决 在 期 |
摩根城研磨厂/1601357
|
1
|
0.
|
0.
|
0.
|
0.
|
$108
|
0.
|
N
|
N
|
0.
|
0.
|
0.
|
阿根廷矿山和轧机/ 2601152
|
1
(2)
|
0.
|
0.
|
0.
|
0.
|
2,861
(3)
|
0.
|
N
|
N
|
0.
|
0.
|
0.
|
科珀斯克里斯蒂研磨厂/4103112
|
1
|
0.
|
0.
|
0.
|
0.
|
0.
(4)
|
0.
|
N
|
N
|
0.
|
0.
|
0.
|
(1)
|
包括在2012年9月30日止三个月内从MSHA收到的拟议评估的金额,无论评估是否受到挑战或上诉。引文和订单可以争议和上诉,作为该过程的一部分,有时会减少严重程度和金额,有时会被驳回。引用,订单和拟议评估的数量因检查员而异,也有所不同,具体取决于运作的规模和类型。
|
(2)
|
向在Argenta矿山和工厂工作的独立承包商(不是贝克休斯的子公司)发出的一份第104节S&S引证。
|
(3)
|
量包括涉及发行独立承包商(谁不贝克休斯公司的子公司)谁是在阿根矿冶工作引文和订单由MSHA提出评估的2103 $。截至2012年9月30日,MSHA尚未提出有关这个网站的一些引文评估。
|
(4)
|
截至2012年9月30日,MSHA尚未对与该网站相关的一些引用提出评估。
|